TWO-STORY SOFA

sofa with two levels

year of idea: 2007 / year of release: 2015

posted by Llork

EN

How did we get here / up there? 

Our multilevel sofa is based – much like the LAVA sofa – on the idea of passionate relationships. In addition to that, however, dry facts also motivated us to work in this domestic category. The housing and rental situation has been intensifying in industrialized nations to the detriment of the people. The rising costs of the maintenance of living spaces leave less and less room to make dream living spaces a reality. The classic kitchen – living room – bedroom – children’s bedroom – bathroom combination, in which the individual rooms are more or less clearly assigned their respective functions, is diminishing in importance for cost reasons alone.

In our opinion, this postwar living concept has discredited itself through its disproportionate redundancy. Upon closer examination, one can see more or less the same functional elements in each of these rooms – just in slightly varied forms: furniture for stowage, for storage, for sitting, for lying down and for representation. How much sense does it really make to continue to follow this model when the amount of passion in it more or less comes to zero?

In a fit of passion ourselves, we improved these shortcomings. The crucial point of our vision is not just the fusion of functional areas, but also the rewriting of the definition of housing square meters in cubic meters. This gives us, in the truest sense of the word, the opportunity to stack all functional areas high in one room. We eliminate repeated elements and “blend” the rest so that complex pieces of furniture can take on multifunctional qualities. 

From a purely economic standpoint, this succeeds in significantly reducing the costs of renting as well as of materialization and maintenance, without negating the usual functions – through the resulting use of the height of a room and the dynamic shifting of functions (see Robotable). The true potential of these products unfolds, however, on an emotional level. They appear unusual to the viewer, even exceptional = out of the ordinary, which challenges the viewer to behave more tolerantly and to channel their creativity. Everything one previously thought one knew must be questioned, newly experienced, recalculated, relived – what an adventure this is and what a great outlook!

DE

Wie kommen wir darauf / da rauf?

Unsere Multi-Level-Sofa Kategorie basiert – wie auch schon beim Sofa LAVA – auf der Idee von leidenschaftlichem Verhalten. Darüber hinaus motivierten uns aber auch trockene Fakten zu solch einer Sitzkategorie. So verschärft sich die Wohnraum- und Mietsituation in den Industriestaaten zu Ungunsten der Menschen. Steigende Kosten für den Unterhalt von Wohnraum lassen immer weniger Spielraum für die Umsetzung konventioneller Wohnträume. Die klassische Küche – Wohnzimmer –Schlafzimmer – Kinderzimmer – Bad-Konstellation, in der den einzelnen Zimmern meist klar abgezirkelte Funktionsbereiche zugeordnet sind, verliert somit allein aus Kostengründen an Bedeutung. 

Unserer Meinung nach hat sich dieses Nachkriegs-Wohnkonzept aber auch wegen seiner unverhältnismäßigen Redundanz diskreditiert. Genauer betrachtet, erkennt man in jedem dieser Räume in etwa die gleichen Funktionselemente – in nur leicht variierter Form: Möbel zum Verstauen, zum Ablegen, zum Sitzen, zum Liegen und zum Repräsentieren. Welchen Sinn macht es, dieses Wohnraum-Modell weiter zu verfolgen, wenn der leidenschaftliche Faktor noch dazu gleich Null ist?

In einem Anfall von Leidenschaft lösten wir diese Unzulänglichkeit auf. Das Entscheidende an unserer Vorstellung ist nicht allein die Verschmelzung von Funktionsbereichen sondern das Umschreiben der Wohnraumdefinition von Quadratmetern in Kubikmeter. Dies gibt uns im wahrsten Sinne des Wortes die Möglichkeit, sämtliche Funktionsbereiche in einem Raum hoch zu stapeln. Wir eliminieren doppelte Elemente und "verschneiden" die übrigen, so dass komplexe Möbelobjekte multifunktionaler Qualität entstehen.

Rein ökonomisch betrachtet, gelingt es auf diese Art, die Kosten für die Miete des Raumes, dessen Materialisierung und Unterhalt signifikant zu reduzieren, ohne dabei die gewohnten Funktionen zu negieren – durch die konsequente Nutzung der Raumhöhe und das dynamische Verschieben von Funktionen (siehe ROBOTABLE). Ihr eigentliches Potential entfalten diese Produkte jedoch auf emotionaler Ebene. Sie erscheinen dem Betrachter ungewöhnlich, ja außergewöhnlich (außerhalb der Gewohnheit), fordern den Betrachter zu tolerantem Verhalten heraus und bemühen seine Kreativität. Alles seit je her Feststehende muss hinterfragt, neu erfahren, neu berechnet, neu erlebt werden – was für ein Abenteuer und welch ein Ausblick!