CELL bag
crossover bags
year of idea: 2011 / year of release: 2013
designed by VERTIJET for DIVijSOR®
EN
These bags combine thinking outside the box with bag making by the book, an unexpected functionality with details duly deliberated, and artistic sovereignty with materials worth a king's ransom.
What is so unconventional about this bag? This kind of combination and spellbinding shape – 'binding' being the operative word. Because a single zip going all the around combines the two main sections of the bag into a whole thus enabling you to separate it into two parts.
And it proves to be a bag of some magnitude! A 17" laptop will fit comfortably in the main compartment. Four inside zipped pockets of various sizes let you organize your smaller bits to carry. The CELL has room for all the indispensables of modern life. The CELL bags are manufactured in Germany.
DE
Die Taschen verbinden eine unkonventionelle Denkweise mit traditioneller Täschnerkunst, eine überraschende Funktionalität mit wohl durchdachten Details und gestalterische Souveränität mit wertvollen Materialien.
Was ist unkonventionell an dieser Tasche? Die Art ihrer Verbindung und damit ihre – im wahrsten Sinne des Wortes – spannende Form! Denn ein einziger umlaufender Reißverschluss verbindet die beiden Hauptteile der Tasche zu einem Ganzen und ermöglicht es ebenso, sie in beide Teile zu zerlegen.
Und sie beweist wahre Größe! Ein 17-Zoll-Laptop findet locker Platz im Hauptfach. Vier verschieden große, verschließbare Innentaschen ordnen kleineres Transportgut. CELL hat Platz für all die unentbehrlichen Dinge des modernen Lebens. Die CELL Taschen werden manufakturell in Deutschland hergestellt.